Prezes pedant: GDAŃSK do poprawki, bo kreska nad ń stoi

Przylatujących nad morze pasażerów wita nowy terminal, a na jego szklanej elewacji - wielki napis GDAŃSK. I choć wydawałoby się, że wszystko jest w porządku, to elewacja jest do wymiany

Ta historia idealnie pasuje do obchodzonego dzisiaj (21 lutego) Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego.

Nowy terminal ma wprowadzić gdańskie lotnisko do Europy. Nowoczesny, funkcjonalny budynek z wielkimi przestrzeniami ma dać pasażerom komfort oraz wygodę. To największa inwestycja w historii Portu Lotniczego Gdańsk. Skoro tak, to - zgodnie z oczekiwaniami menedżerów firmy - wszystko musi być w nim idealne. Nawet kilkudziesięciocentymetrowa kreseczka nad literą "Ń", w wielkim napisie na szklanej elewacji terminalu.

Tymczasem wykonawca zrobił napis w taki sposób, że kreseczka nad literką "Ń" jest pionowa (widać to na zdjęciach). A przecież, jak wiedzą już dzieci w podstawówce, powinna być pochylona w prawo.

- Zwróciliśmy na to uwagę po zamontowaniu szyb. Poprosiliśmy o opinię pracowników naukowych Uniwersytetu Gdańskiego. Co ciekawe opinia nie była jednoznaczna, jednak większość z nich orzekała, że kreseczka musi być pochylona. Dlatego poprosiliśmy wykonawcę o wymianę szyb, na których znajduje się pionowa kreseczka - wyjaśnia Tomasz Kloskowski, prezes Portu Lotniczego Gdańsk.

To, że kreseczka powinna być pochyła, potwierdza też znany językoznawca prof. Jan Miodek.

- Oczywiście, że nad ń kreska powinna być pochylona, ale czy w Gdańsku nie ma większych problemów - zastanawia się prof. Jan Miodek. - Przecież jak ktoś przeczyta Gdańsk z ń z pionową kreską, to będzie wiedział, o jakie miasto chodzi.

Ale takie myślenie menedżerów lotniska nie przekonuje. W nowy terminalu wszystko ma być zrobione porządnie - nawet literka "ń". Dlatego nowe szyby są już zamówione i jak tylko dojadą zostaną wymienione.

Polecamy - Cała Polska buduje lotniska

Gdańsk - Berlin: będzie nie jeden, a dwa pociągi >>