Śnieg zatrzymał tramwaje. Ludzie przesiedli się do sań
13.02.2012
aktualizacja: 2012-02-13 10:08
Archiwum Sebastiana Zomkowskiego
Śniegu unieruchomił tramwaje w Gdańsku. Wprowadzono komunikację zastępczą. Pasażerowie podróżują na sankach. Tak 138 lat temu wyglądał luty nad Motławą
ZOBACZ TAKŻE
- Niespodziewana zmiana trasy tramwaju. Z linii nr 2 na 6 (19-02-12, 13:17)
- Tramwaje wróciły na Jana z Kolna. Potrzeba było 2 tyg. (03-02-12, 08:43)
- Kobieta z żelaza. Historia Wiesławy Kwiatkowskiej (18-12-11, 10:00)
- Wojenna historia jak z "Czterech pancernych" (11-12-11, 15:05)
- Historia mola w Sopocie na unikalnych zdjęciach (06-07-11, 12:00)
W dniu 9 lutego1874, gdańska gazeta "Danziger Zeitung" opisała ciężką sytuację komunikacyjną panującą w Gdańsku, w związku z obfitymi opadami śniegu. Z masą śniegu nie poradziły sobie wagony tramwaju konnego (czyli wagony poruszające się po szynach, ale ciągnięte przez konie). W zamian wprowadzono komunikację zastępczą - nie jak dziś autobusami miejskimi a... saniami.
"W nocy z soboty na niedzielę nawiedziły Gdańsk silne opady śniegu. Trwały nieustannie przy równoczesnym wietrze ze wschodu aż do wczorajszych godzin wieczornych", relacjonuje gazeta. "Przez całą noc i w ciągu dzisiejszego dnia śnieg nadal prószył przy słabszym wietrze z zachodu. Zarówno ulice miasta, jaki i promenady wraz z jezdniami są trudno przejezdne, a pojedyncze trasy są całkowicie zasypane."
"Wczoraj wieczorem, przedsiębiorstwo tramwaju konnego było zmuszone zawiesić swoje kursy, gdyż mimo całego wysiłku nie udało się utrzymać torowiska w stanie przejezdności. Nawet cztery konie nie wystarczyły, aby uruchomić wagon."
Dzień później, 10 lutego 1874 w tej samej gazecie ukazał się komunikat dyrekcji przedsiębiorstwa opisujący, w jaki sposób wprowadzono "komunikację zastępczą".
Dziś, kiedy zdarzy się awaria zamiast tramwajów wyruszają w trasę autobusy miejskie. Dawniej ratunkiem okazywały się sanie:
"Jak nas informuje dyrekcja tramwajów konnych, już od jutra od godz. 08:00 zostaną wznowione kursy do Wrzeszcza. Ponieważ ogromne ilości śniegu tymczasowo uniemożliwiają jazdę po szynach, zamiast nich pasażerów przewozić będzie odpowiednia liczba wynajętych sani konnych. Kursy z Gdańska i z powrotem z Wrzeszcza będą realizowane co pół godziny. Taryfa nie ulegnie zmianie. Odjazdy z Wrzeszcza będą realizowane od godz. 07:00 do godz. 22:00 a z Gdańska do Wrzeszcza od godz. 07:30 do godz. 22:30."
Tekst na podstawie materiałów z archiwum Sebastiana Zomkowskiego, wicedyrektor Zarządu Transportu Miejskiego w Gdańsku.
"W nocy z soboty na niedzielę nawiedziły Gdańsk silne opady śniegu. Trwały nieustannie przy równoczesnym wietrze ze wschodu aż do wczorajszych godzin wieczornych", relacjonuje gazeta. "Przez całą noc i w ciągu dzisiejszego dnia śnieg nadal prószył przy słabszym wietrze z zachodu. Zarówno ulice miasta, jaki i promenady wraz z jezdniami są trudno przejezdne, a pojedyncze trasy są całkowicie zasypane."
"Wczoraj wieczorem, przedsiębiorstwo tramwaju konnego było zmuszone zawiesić swoje kursy, gdyż mimo całego wysiłku nie udało się utrzymać torowiska w stanie przejezdności. Nawet cztery konie nie wystarczyły, aby uruchomić wagon."
Dzień później, 10 lutego 1874 w tej samej gazecie ukazał się komunikat dyrekcji przedsiębiorstwa opisujący, w jaki sposób wprowadzono "komunikację zastępczą".
Dziś, kiedy zdarzy się awaria zamiast tramwajów wyruszają w trasę autobusy miejskie. Dawniej ratunkiem okazywały się sanie:
"Jak nas informuje dyrekcja tramwajów konnych, już od jutra od godz. 08:00 zostaną wznowione kursy do Wrzeszcza. Ponieważ ogromne ilości śniegu tymczasowo uniemożliwiają jazdę po szynach, zamiast nich pasażerów przewozić będzie odpowiednia liczba wynajętych sani konnych. Kursy z Gdańska i z powrotem z Wrzeszcza będą realizowane co pół godziny. Taryfa nie ulegnie zmianie. Odjazdy z Wrzeszcza będą realizowane od godz. 07:00 do godz. 22:00 a z Gdańska do Wrzeszcza od godz. 07:30 do godz. 22:30."
Tekst na podstawie materiałów z archiwum Sebastiana Zomkowskiego, wicedyrektor Zarządu Transportu Miejskiego w Gdańsku.
- 1 komentarz
-
Ocena:
- słabe
- nic specjalnego
- dobre
- bardzo dobre
- znakomite
6 głosów
Najczęściej czytane24 htydzień
